• J. Miller - I Veda. Armonia, meditazione, realizzazione - Astrolabio Ubaldini, Roma, 1978
• R. Panikkar, - I Veda. Mantramanjari - Rizzoli, Milano, 2001.
• R. Prakash Arya e K. L. Joshi - The Four Vedas: Rgveda, Samaveda, Yajurveda, Atharvaveda ( 9 Volumi, testo sanscrito con trad. inglese) - Indica Books, Varanasi, 2002
• Bhagavadgītā, a cura di Anne-Marie Esnoul, trad. dal francese Bianca Candian, Adelphi ("Biblioteca Adelphi" n. 65), Milano, 1976, Feltrinelli ("Oriente Universale Economica" n. 1953), Milano, 2007.
• Bhagavadgītā: il canto del beato, a cura di Raniero Gnoli, UTET, Torino, 1976; Rizzoli ("BUR" L 642), Milano, 1992.
• The Bhagavad Gita: The Original Sanskrit and An English Translation, translated by Lars Martin Fosse - Yogavidya.com, Woodstock NY, 2007
• Il canto del beato (Bhagavadgītā), a cura di Brunilde Neroni, Messaggero, Padova, 2002.
• Stefano Piano (traduzione dal sanscrito e commento di) - Bhagavadgītā: il canto del glorioso signore - (1994), Fabbri, Milano, 1996
• Bhagavadgītā : Il Canto del Beato, (a cura di Raphael). Roma, Asram Vidya (1974) 2006
• Upaniṣad (a cura di Carlo Della Casa), UTET, Torino, 1976.
• Upaniṣad Vediche (a cura di Carlo Della Casa), TEA, Milano, 2000.
• Cinque Upaniṣad (a cura di Raphael), Edizioni Asram Vidya, Roma, 2000.
• Upaniṣad antiche e medie (a cura di Pio Filippani Ronconi), Bollati Boringhieri, Torino,2007.
• Upaniṣad (a cura di Raphael), Bompiani, Milano, 2010, (con testo sanscrito a fronte).
• Paolo Magnone (a cura di) - Aforismi dello yoga - Promolibri, Torino, 1991
• Patanjali – Yogasûtra, a cura di F. Squarcini e G. Pellegrini –Einaudi, Torino, 2015
• Massimo Vinti, Piera Scarabelli (a cura di) - Yoga Sutra di Patanjali - Mimesis, Milano, 1992
• E. F. Bryant - The Yoga sūtras of Patañjali: a new edition, translation, and commentary with insights from the traditional commentators - North Point Press, New York, 2009.

• Raffaele Torella (a cura di) - Gli Aforismi di Siva di Vasugupta - Mimesis, Milano 1999
• Vimala Thakar (a cura di) Lo yoga oltre la meditazione - (1998), Roma, Ubaldini, 2000
• Abhinavagupta - Luce dei Tantra (Tantraloka) - a cura di Raniero Gnoli - Adelphi, Milano, 1999
• Svâtmârâma - La lucerna dello hatha-yoga (Hathayoga-Pradîpikâ) – a cura di G. Spera, Magnanelli, Torino, 1990
• Svâtmârâma - Hathapradîpikâ. La luce dell'Hathayoga – a cura di D. Di Marco, Psiche, Torino, 2012
• The Hatha Yoga Pradipika: The Original Sanskrit and An English Translation - by Svatmarama, translated by Brian Dana Akers, Yogavidya.com, Woodstock NY, 2002
• The Gheranda Samhita: The Original Sanskrit and An English Translation translated by James Mallinson, Yogavidya.com, Woodstock NY, 2014
• The Shiva Samhita: A Critical Edition and An English Translation translated by James Mallinson, Yogavidya.com, Woodstock NY, 2007
• Vijnana bhairava. La conoscenza del tremendo - ( a cura di A. Sironi)_ Adelphi, Milano, 1989
• J. Mallison - M. Singleton (edited and traslated by), Roots of Yoga - Penguin Classics, London, 2017

FILOSOFIE SAMKHYA e YOGA

• M. Burley, Classical Sâmkhya and Yoga - An indian metaphysics of experience, Routledge, London & New York 2007.
• Isvarakrsna - Samkhyakarika. Le strofe del Samkhya, con il commento di Gaupada - Ashram Vidya, Roma, 1994.
• Isvarakrsna - Samkhyakarika. La dottrina fondamentale dello Yoga Sutra - a cura di Massimo Vinti e Piera Scarabelli - Mimesis, Milano, 2006